Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. gridlock

gridlock

/ˈɡrɪd.lɒk/

What does "gridlock" mean in Italian?

ingorgo stradale

The city was in gridlock during rush hour.

La città era bloccata in un ingorgo stradale durante l'ora di punta.


How to use "gridlock" correctly: definitions and examples in Italian?

Informale

Una situazione in cui il traffico è completamente bloccato, spesso a causa di troppi veicoli su una strada o autostrada.

The accident caused gridlock for miles on the highway.

L'incidente ha causato un ingorgo stradale per miglia sull'autostrada.

Il termine è spesso usato in contesti urbani per descrivere situazioni di traffico estremamente congestionato.

Collocazioni

traffic gridlockingorgo stradalegridlock situationsituazione di ingorgo

Sinonimi

traffic jamcongestiontraffic snarl

Antonimi

free flowsmooth traffic

Consiglio professionale

Uso comune

Il termine è spesso usato in contesti urbani per descrivere situazioni di traffico estremamente congestionato.

Origine della parola

Deriva dall'unione delle parole 'grid' (griglia) e 'lock' (blocco), indicando un sistema di strade bloccate come una griglia.

Note d'uso

Il termine è comunemente usato per descrivere situazioni di traffico estremamente congestionato, specialmente nelle grandi città.

Analisi della parola

grid
griglia
root
+
lock
blocco
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.