Looking up...
fine
/faɪn/
bello, buono, in ordine
The weather is fine today.
Il tempo è bello oggi.
Formale
Bello o gradevole, spesso riferito a cose, persone o situazioni.
She wore a fine dress to the party.
Ha indossato un abito elegante alla festa.
Può anche significare 'di alta qualità' o 'raffinato'.
Formale
In ordine, pulito o ben tenuto.
The house is in fine condition.
La casa è in ottime condizioni.
Spesso usato per descrivere oggetti o ambienti.
Diritto
Formale
Una somma di denaro pagata come multa o come compensazione.
He had to pay a fine for speeding.
Ha dovuto pagare una multa per eccesso di velocità.
In contesti legali, si riferisce a una sanzione pecuniaria.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti legali
In italiano, 'fine' come multa si traduce con 'multa' o 'ammenda'.
Regola d'oro
Contesto è tutto
Il significato di 'fine' dipende molto dal contesto in cui viene usato.
Origine della parola
Dall'antico francese 'fin', che significa 'fine' o 'completamente'.
Note d'uso
La parola 'fine' può avere diversi significati a seconda del contesto. In contesti legali, si riferisce a una multa, mentre in contesti quotidiani può significare 'bello' o 'di alta qualità'.
Analisi della parola
fin
fine, completamento
root-e
suffisso per formare aggettivi
suffixDizionario Inglese-Italiano