find it hard to keep awake
After the long meeting, I really found it hard to keep awake.
Dopo la lunga riunione, ho davvero faticato a restare sveglio.
avere difficoltà a rimanere sveglio a causa di stanchezza o noia
She found it hard to keep awake during the boring lecture.
Ha faticato a restare sveglio durante la noiosa lezione.
I find it hard to keep awake after lunch without coffee.
Fatico a restare sveglio dopo pranzo senza caffè.
Può essere usato sia per stanchezza fisica che per mancanza di interesse.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenze con 'fall asleep'
La frase 'find it hard to keep awake' sottolinea lo sforzo di rimanere sveglio, mentre 'fall asleep' indica il passaggio involontario allo stato di sonno.
Note d'uso
La frase è comune nel parlato informale e può essere usata in contesti lavorativi, scolastici o sociali per esprimere stanchezza o noia. Non è una collocazione formale.