Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. dispersion

dispersion

/dɪˈspɜːʃən/
diffusione

The dispersion of light creates a rainbow.

La dispersione della luce crea un arcobaleno.


Generale

La distribuzione o diffusione di qualcosa in uno spazio o tempo.

The dispersion of seeds by the wind helps plants spread.

La dispersione dei semi dal vento aiuta le piante a diffondersi.

Può riferirsi a oggetti fisici, informazioni o concetti.

Tecnico

In fisica, la separazione di un raggio di luce in diversi colori.

A prism causes dispersion of white light into its component colors.

Un prisma causa la dispersione della luce bianca nei suoi colori componenti.

Spesso usato in ottica e spettroscopia.

Tecnico

In statistica, la misura di quanto i dati sono distribuiti.

The dispersion of test scores indicates variability in student performance.

La dispersione dei punteggi del test indica la variabilità nelle prestazioni degli studenti.

Può essere misurata con la deviazione standard o la varianza.

Collocazioni

dispersion of seedsdispersione dei semidispersion of lightdispersione della lucedispersion of datadispersione dei dati

Sinonimi

distributionscatteringspread

Antonimi

concentrationclustering

Frasi correlate

dispersione della luceFrase
la separazione della luce in diversi colori
dispersione dei datiFrase
la variabilità nella distribuzione dei dati

Consiglio professionale

Uso scientifico

In fisica e statistica, 'dispersion' si riferisce a fenomeni specifici come la separazione della luce o la variabilità dei dati.

Regola d'oro

Contesto

Assicurati di usare 'dispersion' nel contesto corretto, poiché il suo significato può variare tra uso generale e tecnico.

Origine della parola

Dal latino 'dispersio', derivato da 'dispersus', participio passato di 'dispellere' (scacciare, disperdere).

Note d'uso

In contesti scientifici, spesso si riferisce a fenomeni fisici o statistici. In uso generale, può descrivere la diffusione di idee, persone o oggetti.

Analisi della parola

dis-
separazione, dispersione
prefix
+
-persion
azione di spargere o distribuire
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.