disapproval

/ˌdɪsəˈpruːvəl/
nounIntermedio
FormaleInformale

Espressione di disaccordo o critica verso qualcosa o qualcuno.

The teacher's disapproval made the student feel ashamed.

La disapprovazione dell'insegnante fece sentire il ragazzo in colpa.

The government's disapproval of the new policy was widely reported.

La disapprovazione del governo per la nuova politica è stata ampiamente riportata.

💡

Può essere espressa in modo diretto o indiretto, a seconda del contesto.

Collocazioni

express disapprovalesprimere disapprovazionemeet with disapprovalincontrare disapprovazionesilent disapprovaldisapprovazione silenziosa

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

raise eyebrowsModi di dire
esprimere disapprovazione o sorpresa
turn up one's noseModi di dire
mostrare disprezzo o disapprovazione

💡Consiglio professionale

Contrasto con approvazione

Ricorda che 'disapproval' è l'opposto di 'approval' (approvazione).

Regola d'oro

Contesto formale

In situazioni formali, usa 'disapprovazione' con un tono più misurato.

📖Origine della parola

Deriva dal francese antico 'desaprover', composto da 'dis-' (negazione) e 'aprover' (approvare).

📝Note d'uso

In contesti formali, la disapprovazione può essere espressa con maggiore enfasi e formalità.

Analisi della parola

dis-
negazione
prefix
+
-approval
approvazione
root
Dizionario Inglese-Italiano