Looking up...
chore
/tʃɔːr/
lavoro di routine
I have to do my chores before I can go out.
Devo fare i miei lavori di routine prima di poter uscire.
Informale
lavoro noioso o faticoso che fa parte delle faccende quotidiane
Doing the laundry is one of my least favorite chores.
Fare il bucato è uno dei lavori di routine che preferisco meno.
She divided the chores among the family members.
Ha diviso i lavori di routine tra i membri della famiglia.
Spesso usato al plurale ('chores') per indicare le faccende domestiche quotidiane.
Collocazioni
household choresfaccende domestichedaily choreslavori quotidianiassign choresassegnare lavori di routine
Sinonimi
Antonimi
Consiglio professionale
Differenza tra 'chore' e 'task'
'Chore' implica un lavoro noioso o obbligatorio, spesso domestico, mentre 'task' è un termine più neutro per qualsiasi compito (ad esempio, un compito lavorativo).
Origine della parola
Dal Medio Inglese 'chore' (lavoro, compito), derivato dall'Antico Inglese 'cyrre' (lavoro, faccenda), di origine germanica (cfr. Olandese 'karwei', Tedesco 'Kerwe').
Note d'uso
Il termine è comunemente usato in contesti domestici per indicare lavori ripetitivi o obbligatori. In inglese americano, 'chores' si riferisce quasi esclusivamente alle faccende domestiche.
Dizionario Inglese-Italiano