leisure

/ˈlɛʒə(r)/
nounIntermedio
Informale

Tempo libero, periodo in cui una persona non è impegnata in attività lavorative o obblighi, dedicato al relax, al divertimento o agli hobby.

On weekends, I enjoy leisure activities like reading and hiking.

Nei fine settimana, mi piace dedicarmi ad attività di svago come leggere e fare escursioni.

Leisure time is essential for mental well-being.

Il tempo libero è essenziale per il benessere mentale.

💡

Il termine può anche riferirsi a un atteggiamento rilassato o a un modo di vivere senza fretta.

Collocazioni

leisure timetempo liberoleisure activitiesattività di svagoleisure industryindustria del tempo libero

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

make the most of one's leisureFrase
approfittare al meglio del proprio tempo libero
leisurely paceFrase
ritmo rilassato

💡Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito lavorativo, 'leisure' può riferirsi a politiche aziendali che promuovono il benessere dei dipendenti.

Regola d'oro

Differenze culturali

In alcune culture, il concetto di 'leisure' è più strutturato e legato a tradizioni specifiche, come il 'dolce far niente' italiano.

📖Origine della parola

Deriva dal francese antico 'leisir', che significa 'permesso' o 'libertà', a sua volta dal latino 'licere' (essere permesso).

📝Note d'uso

In contesti formali, può riferirsi anche a un diritto legale o a un concetto filosofico legato alla libertà personale.

Analisi della parola

leisure
tempo libero
root
Dizionario Inglese-Italiano