bush

/bʊʃ/
arbusto

The garden has many beautiful bushes.

Il giardino ha molti cespugli bellissimi.


Formale

Una pianta con più steli legnosi che crescono da un punto comune, generalmente più piccola di un albero.

She pruned the bushes in her backyard.

Ha potato i cespugli nel suo giardino.

Il termine 'bush' si riferisce generalmente a piante più piccole rispetto agli alberi, con più steli che crescono da una base comune.

Informale

In senso politico, si riferisce alla campagna o alle aree rurali, specialmente negli Stati Uniti.

He comes from a bush background.

Viene da un contesto rurale.

Questo uso è specifico del contesto politico americano.

Collocazioni

bush fireincendio boschivobush walkescursione nella boscagliabush telegraphtelegrafo della boscaglia

Antonimi

Frasi correlate

bushwhackFrase
tagliare o attraversare la boscaglia con difficoltà
bushcraftFrase
abilità di sopravvivenza nella natura selvaggia

Consiglio professionale

Uso in contesti diversi

Ricorda che 'bush' può avere significati diversi a seconda del contesto, come in botanica o in politica.

Regola d'oro

Differenza tra 'bush' e 'tree'

'Bush' si riferisce a piante più piccole e con più steli, mentre 'tree' indica una pianta più grande e singola.

Origine della parola

Dall'antico inglese 'būsc', che significa 'bosco' o 'boscaglia'.

Note d'uso

In inglese britannico, 'bush' può anche riferirsi a un'area di vegetazione selvatica o a una regione rurale.

Analisi della parola

bush
pianta con più steli legnosi
root
Dizionario Inglese-Italiano