Looking up...
birth
/bɜːrθ/
nascita
Her birth was celebrated with great joy.
La sua nascita è stata celebrata con grande gioia.
Formale
L'atto o il momento in cui un bambino viene al mondo.
The doctor announced the birth of a healthy baby.
Il medico ha annunciato la nascita di un bambino sano.
Può riferirsi anche alla nascita di un'idea o di un progetto.
Formale
L'origine o l'inizio di qualcosa.
The birth of democracy in ancient Greece.
La nascita della democrazia nella Grecia antica.
In questo senso, è spesso usato in contesti storici o filosofici.
Collocazioni
birth certificatecertificato di nascitabirth ratetasso di natalitàbirth controlcontrollo delle nascite
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso metaforico
Il termine 'birth' può essere usato metaforicamente per descrivere l'inizio di un'idea, un progetto o un movimento.
Regola d'oro
Coniugazione
Il verbo correlato 'to give birth' si usa per indicare l'atto di partorire.
Origine della parola
Deriva dall'inglese antico 'byrð', che significa 'nascita' o 'origine'.
Note d'uso
Il termine può essere usato sia in senso letterale che metaforico, riferendosi alla nascita di una persona o all'inizio di qualcosa.
Analisi della parola
birth
nascita
rootDizionario Inglese-Italiano