barely
/ˈbɛəli/adverb★Intermedio
FormaleInformale
Avanza a malapena o con grande difficoltà; appena, quasi non.
She barely made it to the meeting on time.
È arrivata alla riunione appena in tempo.
He could barely hear the whisper.
Riusciva a malapena a sentire il sussurro.
💡
Usato per indicare che qualcosa è stato fatto con grande difficoltà o che qualcosa è quasi successo.
Collocazioni
barely enougha malapena sufficientebarely noticeablequasi impercettibile
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
barely thereFrase
quasi assente o insignificante
💡Consiglio professionale
Uso corretto
Usa 'barely' per descrivere situazioni in cui qualcosa è stato fatto con grande difficoltà o è quasi successo.
⚡Regola d'oro
Regola d'oro
Non usare 'barely' per descrivere situazioni in cui qualcosa è stato fatto facilmente o senza difficoltà.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'bærlic', che significa 'a malapena' o 'con difficoltà'.
📝Note d'uso
Spesso usato per enfatizzare la difficoltà o la scarsità di qualcosa.
Analisi della parola
bare
nudo, scoperto
root-ly
avverbiale
suffixDizionario Inglese-Italiano