Looking up...
backup data
/ˈbæk.ʌp ˈdeɪ.tə/
dati di riserva
Always make sure to backup data before updating your system.
Assicurati sempre di fare una copia di riserva dei dati prima di aggiornare il sistema.
Tecnologia
Tecnico
Copie di dati archiviate per prevenire perdite in caso di danni o cancellazioni accidentali.
The company lost all its files because they hadn’t backed up data regularly.
L’azienda ha perso tutti i file perché non aveva fatto regolarmente copie di riserva dei dati.
Spesso usato nel contesto del cloud storage o di dispositivi esterni come hard disk e SSD.
Collocazioni
backup data regularlyfare copie di riserva dei dati regolarmentesecure backup datadati di riserva sicurirecover backup datarecuperare i dati di riserva
Antonimi
Consiglio professionale
Automatizza le copie di riserva
Usa strumenti di backup automatico (come Time Machine per macOS o servizi cloud come Google Drive) per evitare di dimenticare di salvare i dati.
Regola d'oro
Regola 3-2-1
Conserva almeno 3 copie dei dati, su 2 supporti diversi, con 1 copia offsite (ad esempio, su cloud).
Origine della parola
Composto da 'backup' (copia di sicurezza, dal 1950 circa) e 'data' (latino 'datum', 'dato', usato in inglese dal XVII secolo).
Note d'uso
Il termine è comune sia in ambito informatico che aziendale. In italiano, 'backup' è spesso usato come sostantivo maschile ('il backup'), mentre 'backup data' è più tecnico e specifico.
Analisi della parola
backup
copia di sicurezza
noundata
dati
nounDizionario Inglese-Italiano