attend

/əˈtɛnd/
verbIntermedio partecipare a un evento o attività
FormaleInformale

Essere presente a un evento, un corso, una riunione o un'attività.

All students are required to attend classes regularly.

Tutti gli studenti devono frequentare le lezioni regolarmente.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

🏥Medicina💼Affari
Formale

Prendersi cura di qualcuno o qualcosa, come un paziente o un progetto.

The nurse will attend to the patient's needs.

L'infermiera si occuperà delle esigenze del paziente.

💡

In ambito medico o aziendale, significa fornire assistenza o supervisione.

Collocazioni

attend a meetingpartecipare a una riunioneattend schoolfrequentare la scuolaattend tooccuparsi di

Frasi correlate

attend to businessFrase
occuparsi degli affari

💡Consiglio professionale

Uso corretto

In italiano, 'attendere' può significare sia 'aspettare' che 'partecipare', ma il contesto chiarisce il significato.

Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'partecipare' per eventi e 'occuparsi di' per assistenza.

📖Origine della parola

Dal latino 'attendere', che significa 'rivolgere l'attenzione a'.

📝Note d'uso

In italiano, 'attendere' può essere usato in contesti formali, mentre 'partecipare' è più comune in contesti informali.

Analisi della parola

attend
partecipare o prendersi cura
root
Dizionario Inglese-Italiano