Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

amongst

/əˈmʌŋst/
tra

She found her keys amongst the clutter on the table.

Ha trovato le sue chiavi tra il disordine sul tavolo.


FormaleInformale

Indica la posizione di qualcosa o qualcuno all'interno di un gruppo o di un insieme.

The children played happily amongst the flowers in the garden.

I bambini giocavano felici tra i fiori nel giardino.

He searched for his wallet amongst the papers on his desk.

Ha cercato il suo portafoglio tra i documenti sulla scrivania.

In italiano, 'tra' è l'equivalente più comune, mentre 'fra' è usato in contesti più letterari o poetici.

Collocazioni

amongst otherstra gli altriamongst themselvestra loro

Sinonimi

amongbetweenwithin

Antonimi

outsideapartseparate

Frasi correlate

tra di loroFrase
tra loro
tra le altre coseFrase
tra le altre cose

Consiglio professionale

Uso formale

In italiano, 'tra' è più comune, mentre 'fra' è più letterario.

Regola d'oro

Scelta tra 'tra' e 'fra'

Usa 'tra' per contesti quotidiani e 'fra' per testi più formali o poetici.

Origine della parola

Deriva dall'inglese antico 'on gemang', che significa 'in mezzo a'. È una forma arcaica di 'among' e viene spesso usata in contesti formali o letterari.

Note d'uso

'Amongst' è più comune in inglese britannico e in testi formali. In italiano, 'tra' è l'equivalente più usato, mentre 'fra' è più letterario.

Analisi della parola

among
tra
root
+
-st
suffisso arcaico
suffix
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.