apart

/əˈpɑːrt/
adverbIntermedio
Generale

In modi diversi o separati; non insieme.

The two friends grew apart over time.

I due amici si sono allontanati nel tempo.

💡

Può essere usato sia in senso fisico che emotivo.

Formale

In modo distinto o separato; non combinato.

The two parts of the project were developed apart.

Le due parti del progetto sono state sviluppate separatamente.

💡

Spesso usato in contesti tecnici o professionali.

Collocazioni

keep aparttenere separatigrow apartallontanarsiset apartdistinguere

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

set apartFrase
distinguere
grow apartFrase
allontanarsi

💡Consiglio professionale

Uso di 'apart'

Ricorda che 'apart' può essere usato sia in senso fisico che emotivo, come in 'They grew apart' (Si sono allontanati).

Regola d'oro

Differenza tra 'apart' e 'a part'

'Apart' è un avverbio che significa 'separato', mentre 'a part' è una frase che significa 'una parte'.

📖Origine della parola

Dall'inglese antico 'on āpart', da 'on' (su) e 'āpart' (separato).

📝Note d'uso

Può essere usato come avverbio o aggettivo. In italiano, 'apart' si traduce spesso con 'separato' o 'diviso'.

Analisi della parola

a
su
prefix
+
part
parte
root
Dizionario Inglese-Italiano