whatever it may be

/wɒtˈɛvə ɪt meɪ biː/
phraseIntermédiaire quelle que soit la chose
formelinformel

Une expression utilisée pour indiquer que quelque chose est incertain ou indéterminé, mais qu'il faut l'accepter ou le considérer.

Whatever it may be, the results will be announced next week.

Quelle que soit la chose, les résultats seront annoncés la semaine prochaine.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour exprimer une acceptation ou une résignation face à l'incertitude.

Expressions liées

no matter whatexpression
peu importe ce que c'est
regardless of whatexpression
sans tenir compte de ce que c'est

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Cette expression peut être utilisée dans des contextes formels pour exprimer une acceptation ou une résignation face à l'incertitude.

Règle d'or

Structure grammaticale

Cette phrase suit une structure grammaticale standard en anglais, combinant un pronom indéfini ('whatever') et une forme modale ('may be').

📖Origine du mot

Cette expression est une construction grammaticale standard en anglais, combinant 'whatever' (quelque chose) et 'it may be' (ce que cela peut être) pour exprimer l'incertitude.

📝Notes d'usage

Cette phrase est souvent utilisée dans des contextes formels ou informels pour indiquer que l'on accepte une situation ou un résultat, même s'il est incertain.

Décomposition du mot

whatever
quelque chose
pronom indéfini
+
it may be
ce que cela peut être
phrase modale
Dictionnaire Anglais-Français