trip
I'm planning a trip to France next summer.
Je prévois un voyage en France l'été prochain.
Un voyage, généralement de courte durée, souvent pour le plaisir ou les vacances.
We took a short trip to the countryside.
Nous avons fait un petit voyage à la campagne.
Le mot 'trip' peut aussi désigner un voyage en avion ou en train.
Une erreur ou un faux pas, souvent involontaire.
He made a trip and fell down the stairs.
Il a fait un faux pas et est tombé dans les escaliers.
Dans ce sens, 'trip' est souvent utilisé dans des expressions comme 'to trip over' (trébucher).
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Le sens de 'trip' dépend souvent du contexte. Par exemple, 'a trip to Paris' signifie un voyage, tandis que 'to trip over a wire' signifie trébucher.
Règle d'or
Prépositions
Lorsque 'trip' signifie un voyage, il est souvent précédé de la préposition 'on' (ex: 'on a trip'). Lorsque 'trip' signifie trébucher, il est souvent suivi de 'over' (ex: 'trip over a stone').
Origine du mot
Origine incertaine, mais probablement lié à l'ancien français 'tripper' (trébucher).
Notes d'usage
Le mot 'trip' peut avoir des sens différents selon le contexte. Il est important de faire attention à la préposition qui l'accompagne pour comprendre le sens exact.