trial

/ˈtraɪ.əl/
essai, test

The company conducted a trial of the new software.

L'entreprise a effectué un essai du nouveau logiciel.


général

Un essai ou une période d'essai pour tester quelque chose.

She passed the trial period at her new job.

Elle a réussi la période d'essai dans son nouveau travail.

Souvent utilisé dans les contextes professionnels ou techniques.

Droit
formel

Un procès ou une procédure judiciaire.

The trial began with the jury selection.

Le procès a commencé avec la sélection du jury.

Dans ce sens, il est souvent utilisé dans le domaine juridique.

Collocations

trial periodpériode d'essaitrial and erroressai et erreurtrial versionversion d'essai

Expressions liées

trial and errorexpression
méthode consistant à essayer différentes solutions jusqu'à trouver la bonne
trial runexpression
essai préliminaire

Conseil pro

Contexte juridique

Dans le domaine juridique, 'trial' se traduit par 'procès'.

Règle d'or

Usage général

En contexte général, 'trial' se traduit par 'essai' ou 'test'.

Origine du mot

Du latin 'trialis', signifiant 'relatif à un test ou une épreuve'.

Notes d'usage

Le mot 'trial' peut avoir des sens différents selon le contexte, notamment dans les domaines techniques ou juridiques.

Décomposition du mot

trial
essai ou test
root
Dictionnaire Anglais-Français