Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

the

/ðə/ (devant une consonne) ou /ðiː/ (devant une voyelle)
article défini★Débutant💡 le, la, les
formel

Article défini utilisé pour désigner une chose ou une personne spécifique, déjà mentionnée ou connue dans le contexte.

The book on the table is mine.

Le livre sur la table est à moi.

She is the best student in the class.

Elle est la meilleure élève de la classe.

💡

En français, l'article défini s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il précède (le, la, les). Il est souvent omis en anglais dans certains contextes où le français l'exige.

Collocations

the more... the betterplus... mieuxthe first timela première foisthe other dayl'autre jour

💡Conseil pro

Quand utiliser 'the' en anglais

Utilisez 'the' pour parler de quelque chose de spécifique ou déjà mentionné. Par exemple : 'I saw a cat. The cat was black.' (J'ai vu un chat. Le chat était noir.)

⚡Règle d'or

Règle d'or pour 'the'

Si vous pouvez remplacer 'the' par 'ce', 'cette' ou 'ces' en français, alors 'the' est probablement nécessaire en anglais.

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'þe', apparenté au vieux norrois 'þe', au gotique 'þata', et au latin 'iste' (celui-ci). L'article défini moderne en anglais est issu de la réduction de 'that' et 'this' dans certains contextes.

📝Notes d'usage

L'article 'the' est utilisé pour parler de quelque chose de spécifique ou déjà connu. En français, il correspond généralement à 'le', 'la' ou 'les'. Il peut parfois être omis en anglais dans des expressions comme 'go to school' (aller à l'école) où le français utilise 'à l'école'.

Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.