take it easy
/teɪk ɪt ˈiːzi/Se reposer ou se détendre, éviter le stress ou les efforts inutiles.
The doctor told him to take it easy for a few weeks.
Le médecin lui a dit de se reposer pendant quelques semaines.
Take it easy on the road; safety first!
Roulez doucement; la sécurité d'abord!
Cette expression est souvent utilisée pour conseiller quelqu'un de ralentir ou de ne pas s'inquiéter.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte informel
Cette expression est courante dans les conversations quotidiennes et peut être utilisée pour conseiller quelqu'un ou exprimer son propre besoin de repos.
⚡Règle d'or
Usage correct
Évitez de l'utiliser dans des contextes formels ou professionnels.
📖Origine du mot
Cette expression est apparue au début du 20e siècle et est devenue courante dans les années 1960.
📝Notes d'usage
Utilisé pour conseiller quelqu'un de se reposer ou de ne pas s'inquiéter. Peut aussi signifier 'ne pas se presser'.