Looking up...
remain calm
/rɪˈmeɪn kɑːm/
rester calme
In stressful situations, it's important to remain calm.
Dans des situations stressantes, il est important de rester calme.
formelinformel
Conserver son calme, ne pas se laisser submerger par l'émotion ou la panique.
The doctor advised her to remain calm during the procedure.
Le médecin lui a conseillé de rester calme pendant la procédure.
Despite the chaos, she managed to remain calm and focused.
Malgré le chaos, elle a réussi à rester calme et concentrée.
Cette expression est souvent utilisée pour encourager quelqu'un à garder son sang-froid dans des situations difficiles.
Collocations
remain calm under pressurerester calme sous pressionremain calm and collectedrester calme et maître de soi
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les situations stressantes
Cette expression est particulièrement utile pour donner des conseils ou des instructions dans des contextes où le calme est essentiel.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression dans des situations où le calme est nécessaire, comme lors d'une urgence médicale ou d'une crise.
Origine du mot
L'expression 'remain calm' est composée des verbes 'remain' (rester) et 'calm' (calme), reflétant l'idée de maintenir un état de tranquillité.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où il est important de garder son sang-froid, que ce soit dans des situations professionnelles, médicales ou personnelles.
Décomposition du mot
remain
rester
rootcalm
calme
rootDictionnaire Anglais-Français