lose control
/luːz kənˈtroʊl/Perdre la capacité de gérer ou de maîtriser une situation, une émotion ou un objet.
The pilot managed to regain control after losing control briefly.
Le pilote a réussi à reprendre le contrôle après l'avoir perdu brièvement.
He lost control of his emotions and started crying.
Il a perdu le contrôle de ses émotions et s'est mis à pleurer.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une perte de maîtrise physique ou émotionnelle.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte émotionnel
Lorsque l'expression est utilisée pour décrire des émotions, elle implique souvent une réaction intense ou incontrôlable.
⚡Règle d'or
Contexte physique vs. émotionnel
L'expression peut être utilisée pour décrire une perte de contrôle physique (comme un véhicule) ou émotionnelle (comme des émotions).
📖Origine du mot
L'expression vient de l'anglais et combine le verbe 'lose' (perdre) et le nom 'control' (contrôle).
📝Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes variés, allant de la conduite automobile aux émotions personnelles.