Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. push hard

push hard

/pʊʃ hɑːd/◆verbe à particule
faire un effort intense

She pushed hard to finish the project on time.

Elle a fait un effort intense pour terminer le projet à temps.


informel

Faire un effort intense ou persévérer avec détermination pour atteindre un objectif.

The team pushed hard to meet the deadline.

L'équipe a fait un effort intense pour respecter la date limite.

He pushed hard to get the promotion.

Il a fait un effort intense pour obtenir la promotion.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire un effort physique ou mental soutenu.

Collocations

push hard forfaire un effort intense pourpush hard tofaire un effort intense pour

Synonymes

work hardstrivepersist

Antonymes

give uprelaxtake it easy

Expressions liées

push throughverbe à particule
persévérer malgré les difficultés
push oneselfverbe à particule
se forcer à faire un effort

Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour décrire un effort physique ou mental soutenu, comme dans le travail ou le sport.

Origine du mot

L'expression combine le verbe 'push' (pousser) et l'adverbe 'hard' (fortement), indiquant un effort soutenu.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire un effort intense, que ce soit dans le travail, le sport ou d'autres activités.

Décomposition du mot

push
pousser, faire un effort
root
+
hard
fortement, intensément
adverb
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.