offset a financial loss
The company sold additional shares to offset a financial loss caused by the market downturn.
L'entreprise a vendu des actions supplémentaires pour compenser une perte financière due à la baisse du marché.
Compenser une perte financière par des gains ou des mesures appropriées pour équilibrer les comptes.
They used reserves to offset the financial loss from the failed project.
Ils ont utilisé les réserves pour compenser la perte financière due au projet échoué.
Souvent utilisé dans un contexte comptable ou de gestion d'entreprise pour décrire l'action de réduire l'impact d'une perte par des stratégies financières.
Collocations
Antonymes
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'offset a financial loss' dans des contextes professionnels pour décrire une stratégie financière visant à réduire ou annuler une perte. Évitez de l'utiliser pour des pertes personnelles non financières.
Règle d'or
Précision financière
Dans un contexte financier, 'offset' implique souvent une compensation directe par des gains ou des déductions fiscales, et non une simple réduction des dépenses.
Notes d'usage
Cette expression est courante dans les rapports financiers et les analyses économiques. Elle implique une action proactive pour atténuer l'impact négatif d'une perte.