Looking up...
make a quick exit
/meɪk ə kwɪk ˈɛksɪt/
partir rapidement
He made a quick exit after realizing his mistake.
Il a fait une sortie rapide après avoir réalisé son erreur.
informel
Quitter un lieu rapidement, souvent pour éviter une situation embarrassante ou inconfortable.
She made a quick exit when the conversation turned awkward.
Elle a fait une sortie rapide lorsque la conversation est devenue gênante.
The politician made a quick exit after the scandal broke.
Le politicien a fait une sortie rapide après que le scandale ait éclaté.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une fuite discrète ou une sortie précipitée.
Collocations
make a hasty exitfaire une sortie précipitéemake a discreet exitfaire une sortie discrète
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression pour décrire une sortie rapide, souvent pour éviter une situation embarrassante.
Règle d'or
Contexte informel
Cette expression est principalement utilisée dans des contextes informels.
Origine du mot
L'expression vient de l'idée de quitter un lieu rapidement, souvent pour éviter une situation désagréable.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire une sortie rapide et discrète.
Dictionnaire Anglais-Français