Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

make a detailed plan

/meɪk ə ˈdiːteɪld plæn/
phrase★Intermédiaire💡 élaborer un plan détaillé
formel

créer un plan complet et structuré avec des étapes précises et des détails concrets pour atteindre un objectif.

The manager asked the team to make a detailed plan for the marketing campaign.

Le manager a demandé à l'équipe d'élaborer un plan détaillé pour la campagne marketing.

Before traveling, she always makes a detailed plan to avoid unexpected issues.

Avant de voyager, elle élabore toujours un plan détaillé pour éviter les problèmes imprévus.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels, académiques ou personnels pour souligner l'importance de la préparation et de l'organisation.

Collocations

make a detailed plan forélaborer un plan détaillé pourfollow a detailed plansuivre un plan détaillédetailed planningplanification détaillée

Synonymes

plan thoroughlydraw up a detailed scheduleoutline a strategy

Antonymes

improvisewing itproceed without a plan

Expressions liées

set a clear goalexpression
fixer un objectif clair
break down tasksexpression
décomposer les tâches
stick to the planexpression
respecter le plan

💡Conseil pro

Utilisation en contexte professionnel

Dans un cadre professionnel, 'make a detailed plan' est souvent utilisé pour insister sur la nécessité de structurer un projet avant son exécution. Par exemple, dans un email : 'Let's make a detailed plan for the client presentation to ensure we cover all key points.'

⚡Règle d'or

Quand utiliser cette expression

Utilisez 'make a detailed plan' lorsque vous souhaitez souligner l'importance de la préparation et de l'organisation. Évitez de l'utiliser pour des situations simples ou improvisées où une planification détaillée n'est pas nécessaire.

📖Origine du mot

L'expression 'make a detailed plan' est une combinaison directe des mots anglais 'make' (faire), 'detailed' (détaillé) et 'plan' (plan). Le verbe 'make' est utilisé ici dans le sens de 'créer' ou 'élaborer', tandis que 'detailed' insiste sur la précision et l'exhaustivité du plan. Cette expression est courante en anglais depuis le début du XXe siècle, reflétant l'importance croissante de la planification systématique dans les domaines professionnels et personnels.

📝Notes d'usage

Cette expression est neutre et peut être utilisée dans presque tous les contextes où une organisation rigoureuse est nécessaire. Elle est particulièrement courante dans les environnements professionnels, académiques ou pour la gestion de projets personnels. Éviter de l'utiliser dans des contextes trop informels ou familiers.

Décomposition du mot

make
créer, élaborer
verb
+
detailed
détaillé, précis
adjective
+
plan
plan, projet
noun
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.