follow a detailed plan

/ˈfɒloʊ ə ˈdiːteɪld plæn/
suivre un plan détaillé

She always follows a detailed plan when organizing her work schedule.

Elle suit toujours un plan détaillé pour organiser son emploi du temps.


formel

Respecter ou appliquer méthodiquement une série d'étapes précises et organisées pour atteindre un objectif.

The project manager insisted that the team follow a detailed plan to avoid delays.

Le chef de projet a insisté pour que l'équipe suive un plan détaillé afin d'éviter les retards.

To lose weight, it's important to follow a detailed plan that includes diet and exercise.

Pour perdre du poids, il est important de suivre un plan détaillé incluant régime et exercice.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels, académiques ou personnels où la planification rigoureuse est essentielle.

Expressions liées

stick to the planexpression
rester fidèle à un plan établi
plan aheadverbe à particule
planifier à l'avance
blueprint for successexpression
plan détaillé pour réussir

Conseil pro

Utilisation dans un CV ou une lettre de motivation

Pour montrer vos compétences en organisation, utilisez cette expression dans des contextes professionnels : 'J'ai suivi un plan détaillé pour mener à bien le projet X, respectant les délais et le budget.'

Règle d'or

Différence entre 'follow a plan' et 'follow a detailed plan'

'Follow a plan' est plus général et peut impliquer un plan simple ou vague. 'Follow a detailed plan' insiste sur l'aspect méthodique et précis du plan, souvent avec des étapes claires et des instructions détaillées.

Origine du mot

La phrase est une combinaison de mots anglais courants : 'follow' (suivre), 'detailed' (détaillé), et 'plan' (plan). L'expression est apparue en anglais au début du XXe siècle dans des contextes militaires et industriels pour décrire une approche méthodique de la gestion de projets.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée à l'oral et à l'écrit dans des contextes où la précision et l'organisation sont valorisées. Elle peut être employée de manière littérale (respecter un plan écrit) ou métaphorique (suivre une stratégie).

Décomposition du mot

follow
suivre, respecter
verb
+
detailed
détaillé, précis
adjective
+
plan
plan, stratégie
noun
Dictionnaire Anglais-Français