legally
/ˈliːɡəli/adverb★Intermédiaire— légalement
formel
Conformément à la loi ou aux règles juridiques.
The contract was signed legally.
Le contrat a été signé légalement.
💡
Utilisé pour indiquer que quelque chose respecte le cadre juridique.
Collocations
legally bindinglégalement contraignantlegally obligatedlégalement obligélegally responsiblelégalement responsable
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Placement
«Legally» se place généralement après le verbe ou à la fin de la phrase : *He acted legally*.
⚡Règle d'or
Éviter la confusion avec «lawfully»
«Legally» se réfère à la conformité à la loi; «lawfully» a un sens très proche mais est moins fréquent en anglais moderne.
📖Origine du mot
Du latin *legalis* «relatif à la loi», via le français *légal* + suffixe anglais -ly.
📝Notes d'usage
Adverbe dérivé de l'adjectif *legal*. S'emploie surtout dans des contextes formels ou juridiques.
Décomposition du mot
legal
relatif à la loi
root-ly
forme adverbiale
suffixDictionnaire Anglais-Français