hedge

/hɛdʒ/
nounIntermédiaire
Ce que ça veut vraiment dire
Prendre des mesures pour se protéger contre un risque potentiel.
Sens littéral
Une haie ou une barrière naturelle.
Décomposition littérale
hedgehaie
Image mentale
L'image d'une haie qui protège ou délimite un espace.
Quand l'utiliser
Un investisseur utilise des produits dérivés pour se couvrir contre les fluctuations du marché.
Note culturelle
Le terme 'hedge' en finance vient de l'idée de se protéger, comme une haie protège un jardin.
formel

Une haie, une rangée d'arbustes ou d'arbres plantés pour former une barrière naturelle.

The garden had a beautiful hedge of roses.

Le jardin avait une belle haie de roses.

💡

Souvent utilisé pour délimiter une propriété ou pour des raisons esthétiques.

💰Finance
technique

Une stratégie financière visant à réduire les risques en utilisant des instruments financiers pour compenser les pertes potentielles.

The company used derivatives to hedge against currency fluctuations.

L'entreprise a utilisé des produits dérivés pour se couvrir contre les fluctuations de change.

💡

En finance, le terme 'hedge' désigne une technique de couverture.

Collocations

hedge fundfonds spéculatifhedge your betscouper la poire en deux

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

hedge your betsidiome
Prendre des mesures pour minimiser les risques en cas d'échec.

💡Conseil pro

Utilisation en finance

En contexte financier, 'hedge' est souvent associé aux fonds spéculatifs et aux stratégies de couverture.

📖Origine du mot

Origine vieil anglais 'hecg', signifiant 'haie'.

📝Notes d'usage

Le terme 'hedge' peut désigner à la fois une structure végétale et une stratégie financière.

Décomposition du mot

hedge
haie ou couverture
root
Dictionnaire Anglais-Français