Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. open space

open space

/ˈoʊ.pən speɪs/
espace ouvert

The office has an open space layout to encourage collaboration.

Le bureau a un aménagement en espace ouvert pour encourager la collaboration.


général

Un espace dégagé, non encombré, souvent utilisé pour des activités ou des aménagements spécifiques.

The park has a large open space for picnics and games.

Le parc dispose d'un grand espace ouvert pour les pique-niques et les jeux.

The company redesigned the office to include more open spaces.

L'entreprise a redessiné les bureaux pour inclure plus d'espaces ouverts.

Le terme peut désigner un espace physique ou un concept d'aménagement.

Collocations

open space officebureau en espace ouvertopen space layoutaménagement en espace ouvert

Synonymes

open areaclear spaceunobstructed area

Antonymes

enclosed spaceconfined areaclosed space

Expressions liées

open floor planexpression
plancher ouvert
open conceptexpression
concept ouvert

Conseil pro

Utilisation en contexte professionnel

En français, 'open space' est souvent utilisé pour décrire des bureaux modernes et collaboratifs.

Origine du mot

Composé des mots anglais 'open' (ouvert) et 'space' (espace).

Notes d'usage

Souvent utilisé en architecture, en design d'intérieur et en gestion d'entreprise pour décrire des espaces conçus pour la liberté de mouvement ou la collaboration.

Décomposition du mot

open
ouvert
root
+
space
espace
root
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.