Looking up...
be surrounded
/biː səˈraʊndɪd/
être entouré
The city is surrounded by mountains.
La ville est entourée par des montagnes.
literal
Être entouré de quelque chose ou de quelqu'un, se trouver au milieu d'un espace délimité par des éléments.
The castle was surrounded by a high wall.
Le château était entouré par un haut mur.
She felt surrounded by love in her family.
Elle se sentait entourée d'amour dans sa famille.
Peut s'utiliser au sens propre (physique) ou figuré (émotions, situations).
Collocations
be surrounded by natureêtre entouré par la naturebe surrounded by enemiesêtre entouré d'ennemis
Synonymes
Antonymes
Conseil pro
Préposition 'by'
Après 'be surrounded', utilisez toujours 'by' pour indiquer ce qui entoure : 'The island is surrounded by water.' → 'L'île est entourée par l'eau.'
Origine du mot
Composé de 'be' (verbe auxiliaire) et 'surrounded' (participe passé de 'surround', lui-même formé de 'sur-' (préfixe signifiant 'au-dessus') et 'round' (forme ancienne de 'around').
Notes d'usage
Utilisé avec 'by' pour indiquer ce qui entoure. Peut aussi s'employer sans préposition dans des contextes plus abstraits ou poétiques.
Décomposition du mot
be
verbe auxiliaire (être, se trouver)
rootsurrounded
participe passé de 'surround' (entourer)
rootDictionnaire Anglais-Français