wish you luck

/wɪʃ juː lʌk/
phraseIntermedio
informal

Expresión utilizada para desearle a alguien éxito o prosperidad en una empresa o actividad.

I wish you luck on your exam tomorrow!

¡Te deseo suerte en tu examen mañana!

Good luck with your new job! I wish you luck.

¡Buena suerte con tu nuevo trabajo! Te deseo suerte.

💡

Se usa comúnmente en contextos informales para expresar buenos deseos.

Colocaciones

wish you good luckte deseo buena suertewish you all the luckte deseo toda la suerte

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

break a legmodismo
Expresión para desearle a alguien éxito, especialmente en presentaciones o actuaciones.
knock on woodmodismo
Expresión para evitar la mala suerte mencionando algo positivo.

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, es mejor usar 'I wish you success' o 'I hope you succeed'.

📖Origen de la palabra

Derivado de la combinación de las palabras 'wish' (deseo) y 'luck' (suerte), comúnmente utilizada en inglés para expresar buenos deseos.

📝Notas de uso

Esta expresión es muy común en contextos informales y se usa para desearle a alguien éxito en una actividad o situación específica.

Desglose de la palabra

wish
deseo
root
+
you
pronoun
+
luck
suerte
root
Diccionario Inglés-Español