Looking up...
wipe out
/waɪp aʊt/◆verbo frasal
eliminar o destruir completamente
The hurricane wiped out the entire coastal town.
El huracán arrasó con toda la ciudad costera.
informal
Eliminar o destruir algo por completo, dejando poco o nada de lo que existía antes.
The new policy wiped out all the small businesses in the area.
La nueva política eliminó todos los pequeños negocios de la zona.
He wiped out his savings after a bad investment.
Gastó todos sus ahorros después de una mala inversión.
También puede usarse en contextos deportivos para referirse a una victoria abrumadora.
Colocaciones
wipe out completelyeliminar por completowipe out a speciesextinguir una especie
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos financieros
En finanzas, 'wipe out' se usa para describir pérdidas totales, como en 'The company wiped out its profits this quarter.'
Regla de oro
Contexto deportivo
En deportes, 'wipe out' puede significar una caída o derrota total, como en surf o skateboarding.
Origen de la palabra
Combinación de 'wipe' (limpiar, borrar) y 'out' (fuera), con el sentido de borrar algo por completo.
Notas de uso
En contextos informales, puede usarse para referirse a gastar todo el dinero o recursos. En deportes, significa ganar de manera abrumadora.
Desglose de la palabra
wipe
limpiar, borrar
rootout
fuera, completamente
particleDiccionario Inglés-Español