with happiness

/wɪð ˈhæpnɪnəs/

con alegría

She accepted the award with happiness and gratitude.

Ella aceptó el premio con alegría y gratitud.

◆ Lo que realmente significa

Estado de acompañamiento de alegría en una situación.

¶ Significado literal

Con + estado de felicidad (traducción literal)

Desglose literal

withcon, acompañado de+happinessestado de felicidad o alegría

◇ Imagen mental

Imagínese una sonrisa acompañando una acción o noticia.

◈ Cuándo usarlo

Una persona recibiendo noticias felices.

◉ Nota cultural

Común en la cultura anglosajona para expresar emociones positivas de manera suave.

informal

Accompañado de sentimiento de alegría o satisfacción.

The couple walked down the aisle with happiness shining in their eyes.

La pareja caminó por el pasillo con la alegría brillando en sus ojos.

Usado para describir una situación o estado emocional positivo.

Colocaciones

la alegría es contagiosa

Often used in descriptive writing and everyday conversation to convey a positive emotional state.

English phrase combining 'with' (accompanying) + 'happiness' (state of joy).

Utilizado en contextos informales y formales para expresar un estado de alegría acompañante.

Diccionario Inglés-Español