up to now

/ʌp tu naʊ/

hasta ahora

Up to now, we have completed all the tasks on time.

Hasta ahora, hemos completado todas las tareas a tiempo.

formalinformal

Indica el período de tiempo desde el principio hasta el momento actual.

Up to now, the project has been successful.

Hasta ahora, el proyecto ha sido exitoso.

Up to now, I haven't heard any complaints.

Hasta ahora, no he escuchado ninguna queja.

Se utiliza para resumir eventos o situaciones desde un punto inicial hasta el presente.

Colocaciones

up to nowhasta ahoraas of nowa partir de ahora

desde ahora en adelante

hasta ahora

En contextos formales, 'up to now' puede ser reemplazado por 'until now' o 'so far'.

Asegúrate de que el uso de 'up to now' se refiera claramente a un período de tiempo que termina en el presente.

Combinación de las preposiciones 'up' y 'to' con el adverbio 'now' para indicar un período de tiempo.

Se usa comúnmente en contextos formales e informales para referirse a eventos o situaciones que han ocurrido hasta el momento actual.

hacia arriba o en progreso

preposition

hacia

preposition

now

en este momento

adverb

Diccionario Inglés-Español