upgrade
The company decided to upgrade its software to improve performance.
La empresa decidió actualizar su software para mejorar el rendimiento.
Mejorar o actualizar algo para que funcione mejor o tenga características más avanzadas.
We need to upgrade our internet plan to get faster speeds.
Necesitamos actualizar nuestro plan de internet para obtener velocidades más rápidas.
Se usa comúnmente en tecnología, software y servicios.
Mejorar el nivel o calidad de algo.
She upgraded her skills by taking an advanced course.
Ella mejoró sus habilidades tomando un curso avanzado.
Se puede usar en contextos no tecnológicos, como habilidades o servicios.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en tecnología
En contextos tecnológicos, 'upgrade' se refiere a mejorar hardware o software para mayor eficiencia.
Regla de oro
Diferencia con 'update'
'Upgrade' implica una mejora significativa, mientras que 'update' puede ser más menor o rutinario.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'up' (hacia arriba) y 'grade' (calidad o nivel).
Notas de uso
En tecnología, se refiere a mejorar hardware o software. En contextos generales, puede significar mejorar cualquier cosa.