Looking up...
turn against
/tɜːrn əˈɡeɪnst/◆verbo frasal
volverse contra alguien
The public turned against the politician after the scandal.
El público se volvió contra el político después del escándalo.
informal
Cambiar de actitud o lealtad hacia alguien o algo, pasando de apoyar a oponerse.
The team turned against their coach after losing several games.
El equipo se volvió contra su entrenador después de perder varios partidos.
She felt her friends had turned against her.
Ella sintió que sus amigos se habían vuelto contra ella.
Se usa para describir un cambio de apoyo a oposición, a menudo en relaciones personales o situaciones grupales.
Colocaciones
turn against someonevolverse contra alguienturn against somethingvolverse en contra de algo
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos políticos
Esta expresión es común en noticias y análisis políticos para describir cambios de opinión pública.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de que el cambio de actitud sea claro en el contexto, ya que puede ser literal o figurativo.
Origen de la palabra
Combinación del verbo 'turn' (girar, cambiar) y la preposición 'against' (en contra de), que juntos expresan un cambio de actitud.
Notas de uso
Puede usarse en contextos personales, políticos o sociales para describir un cambio de lealtad o apoyo.
Desglose de la palabra
turn
cambiar, girar
rootagainst
en contra de
prepositionDiccionario Inglés-Español