support
/səˈpɔːrt/Dar ayuda o respaldo a alguien o algo, ya sea emocional, físico o financiero.
The company provides technical support to its customers.
La empresa ofrece soporte técnico a sus clientes.
He gave her moral support when she was stressed.
Él le dio apoyo moral cuando ella estaba estresada.
Puede referirse a ayuda práctica, emocional o institucional.
Estructura o elemento que sostiene algo, como una columna o un soporte mecánico.
The bridge needs additional support to withstand heavy loads.
El puente necesita soporte adicional para soportar cargas pesadas.
En ingeniería, se refiere a elementos estructurales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En tecnología, 'support' se traduce como 'soporte' (ej. soporte técnico).
⚡Regla de oro
Diferencias de contexto
El significado varía según el contexto: apoyo emocional, soporte estructural o asistencia técnica.
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'sustener', del latín 'supportare'.
📝Notas de uso
En contextos informáticos, 'support' puede referirse a asistencia técnica ('soporte técnico').