pretentious

/prɪˈtɛnʃəs/
adjectiveIntermedio
informal

Que intenta dar una impresión de importancia, cultura o sofisticación que no posee realmente.

His pretentious attitude made it hard for others to take him seriously.

Su actitud pretenciosa hacía difícil que los demás lo tomaran en serio.

The restaurant was too pretentious for our taste.

El restaurante era demasiado pretencioso para nuestro gusto.

💡

A menudo se usa para describir a personas que actúan de manera superior o afectada sin justificación.

Colocaciones

pretentious attitudeactitud pretenciosapretentious behaviorcomportamiento pretenciosopretentious airaire pretencioso

Sinónimos

Antónimos

💡Consejo pro

Uso en contextos sociales

Evita usar 'pretentious' para describir algo o alguien si no estás seguro de que realmente esté actuando de manera afectada.

Regla de oro

Diferencia entre 'pretentious' y 'snobbish'

'Pretentious' se refiere a alguien que intenta parecer más importante o sofisticado de lo que es, mientras que 'snobbish' se refiere a alguien que se considera superior a los demás.

📖Origen de la palabra

Del latín 'praetentio', que significa 'pretensión' o 'afectación'.

📝Notas de uso

Se usa principalmente para criticar a personas o cosas que pretenden ser más importantes o sofisticadas de lo que realmente son.

Desglose de la palabra

pretend
fingir
root
+
-ious
que tiene la cualidad de
suffix
Diccionario Inglés-Español