preserved

/prɪˈzɜːvd/
conservado

The food was preserved in a jar.

La comida estaba conservada en un frasco.


general

Mantener algo en buen estado o sin cambios durante un período de tiempo.

She preserved the family heirlooms carefully.

Ella conservó las reliquias familiares con cuidado.

Puede referirse a alimentos, objetos históricos o tradiciones.

culinary

Conservar alimentos mediante métodos como enlatado, deshidratación o refrigeración.

The fruits were preserved in sugar syrup.

Las frutas fueron conservadas en almíbar.

Común en contextos de cocina y procesamiento de alimentos.

Colocaciones

preserved inconservado enpreserved forconservado para

Frases relacionadas

preserved for posterityfrase
conservado para la posteridad

Consejo pro

Uso en alimentos

En español, 'preserved' para alimentos suele traducirse como 'en conserva' o 'conservado'.

Regla de oro

Diferencias regionales

En algunos países de habla hispana, 'preserved' puede traducirse como 'conservado' o 'enlatado' dependiendo del contexto.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'preserven', derivado del latín 'praeservare' (proteger, guardar).

Notas de uso

En español, 'preserved' se traduce comúnmente como 'conservado', aunque en contextos culinarios puede usarse 'en conserva' para alimentos.

Desglose de la palabra

preserve
proteger o guardar
root
+
-ed
pasado participio
suffix
Diccionario Inglés-Español