out of control
/aʊt əv kənˈtroʊl/phrase★Intermedio
informal
Describir una situación, persona o cosa que no puede ser controlada o gestionada adecuadamente, a menudo con consecuencias negativas.
The children were out of control during the party.
Los niños estaban fuera de control durante la fiesta.
The fire spread out of control quickly.
El fuego se extendió fuera de control rápidamente.
💡
Se usa comúnmente para describir caos, desorden o falta de autoridad.
Colocaciones
get out of controlsalir de controlgo out of controlsalir de control
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
lose controlfrase
perder el control
take controlfrase
tomar el control
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, se prefiere 'fuera de control' o 'incontrolable'.
⚡Regla de oro
Contexto negativo
Siempre implica una situación negativa o problemática.
📖Origen de la palabra
Combinación de las palabras 'out' (fuera) y 'control' (control), indicando la falta de dominio sobre algo.
📝Notas de uso
Puede usarse en contextos literales (incendios, multitudes) o figurados (emociones, situaciones).
Desglose de la palabra
out
fuera
prepositionof
de
prepositioncontrol
control
nounDiccionario Inglés-Español