Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. on track

on track

/ɒn træk/
en el buen camino

The project is on track to finish by the deadline.

El proyecto está en el buen camino para terminar antes de la fecha límite.


informal

En el buen camino o progresando según lo planeado.

With careful planning, we should be on track to meet our goals.

Con una planificación cuidadosa, deberíamos estar en el buen camino para cumplir nuestros objetivos.

Se usa comúnmente en contextos de proyectos, metas o planes.

Colocaciones

be on trackestar en el buen caminoget on trackponerse en el buen caminofall off trackdesviarse del camino

Sinónimos

on scheduleon courseon time

Antónimos

off trackbehind scheduledelayed

Frases relacionadas

fall off trackfrase
desviarse del camino
get back on trackfrase
volver al buen camino

Consejo pro

Uso en proyectos

Se usa para describir el progreso de un proyecto o plan.

Regla de oro

Contexto

Es una expresión común en el ámbito laboral y personal para hablar de metas y planes.

Origen de la palabra

De la combinación de las preposiciones 'on' (sobre) y 'track' (pista o camino).

Notas de uso

Se usa para indicar que algo está avanzando según lo planeado o esperado.

Desglose de la palabra

on
sobre
preposition
+
track
pista o camino
noun
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.