delayed
/dɪˈleɪd/Retrasado o postergado; que ha sido pospuesto o demorado.
The flight was delayed due to bad weather.
El vuelo fue retrasado debido al mal tiempo.
The delivery was delayed by two days.
La entrega se retrasó dos días.
Se usa comúnmente para describir eventos, servicios o procesos que no ocurren a tiempo.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos profesionales o formales, 'delayed' se usa para describir retrasos en servicios, entregas o eventos. Por ejemplo, 'The meeting was delayed due to unforeseen circumstances.' (La reunión fue retrasada debido a circunstancias imprevistas).
⚡Regla de oro
Diferencia entre 'delayed' y 'postponed'
'Delayed' se refiere a algo que ocurre más tarde de lo esperado, mientras que 'postponed' implica que se ha movido a una fecha o momento diferente. Por ejemplo, 'The event was postponed to next week.' (El evento fue pospuesto para la próxima semana).
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'delaien', que significa 'retardar' o 'posponer'.
📝Notas de uso
En contextos formales, 'delayed' se usa para describir retrasos en servicios, entregas o eventos. En contextos informales, puede usarse para describir acciones personales que se posponen.