keeping

/ˈkiːpɪŋ/
verbIntermedio
general

Mantener o conservar algo en un estado particular, ya sea físico, emocional o abstracto.

She's keeping the house clean.

Ella está manteniendo la casa limpia.

He's keeping his emotions in check.

Él está controlando sus emociones.

💡

Puede referirse tanto a acciones físicas como abstractas.

general

Guardar o proteger algo de manera continua.

The company is keeping its financial records secure.

La empresa está protegiendo sus registros financieros.

💡

A menudo se usa en contextos de seguridad o custodia.

Colocaciones

keeping up withmantenerse al día conkeeping track ofllevar el control dekeeping an eye onvigilar

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

keep upverbo frasal
mantenerse al ritmo
keep in touchfrase
mantener contacto

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'keeping' a menudo se refiere a la conservación de normas o estándares.

Regla de oro

Diferencias entre 'keeping' y 'maintaining'

'Keeping' se usa más para acciones continuas, mientras que 'maintaining' implica un esfuerzo activo para preservar algo.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'cēpan', que significa 'guardar' o 'proteger'.

📝Notas de uso

Puede usarse como gerundio (presente participio) o como sustantivo (ej. 'the keeping of secrets').

Desglose de la palabra

keep
guardar o mantener
root
+
-ing
acción continua
suffix
Diccionario Inglés-Español