Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. key metric

key metric

/kiː ˈmɛtrɪk/
indicador clave

The company tracks customer satisfaction as a key metric.

La empresa sigue la satisfacción del cliente como un indicador clave.


NegociosFinanzas
formaltécnico

Un indicador cuantificable que se utiliza para evaluar el rendimiento, la eficiencia o el éxito de una empresa, proyecto o estrategia.

Revenue growth is a key metric for assessing business health.

El crecimiento de los ingresos es un indicador clave para evaluar la salud del negocio.

In digital marketing, click-through rate is a key metric.

En el marketing digital, la tasa de clics es un indicador clave.

Los indicadores clave suelen ser específicos del sector o del objetivo de la medición.

Colocaciones

track key metricsseguir indicadores clavemonitor key metricsmonitorear indicadores clave

Sinónimos

core metriccritical metricessential metric

Antónimos

minor metricsecondary metric

Frases relacionadas

key performance indicator (KPI)frase
indicador clave de rendimiento

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En reuniones o informes, es común escuchar 'key metrics' para referirse a los datos más relevantes.

Regla de oro

Precisión en la selección

No todos los datos son 'key metrics'; deben ser relevantes y medibles para el objetivo específico.

Origen de la palabra

Combinación de 'key' (clave) y 'metric' (métrica o indicador), destacando su importancia en la evaluación de resultados.

Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos empresariales, financieros o de marketing para referirse a datos que determinan el éxito o fracaso de una estrategia.

Desglose de la palabra

key
clave o fundamental
root
+
metric
indicador o medida cuantificable
root
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.