hedge

/hɛdʒ/
nounIntermedio seto
formal

Una cerca viva formada por arbustos o árboles plantados en línea.

They planted a hedge to mark the property boundary.

Plantaron un seto para marcar el límite de la propiedad.

💡

Comúnmente usado en jardinería y paisajismo.

💰Finanzas
técnico

En finanzas, una estrategia para reducir riesgos.

The company used derivatives to hedge against currency fluctuations.

La empresa utilizó derivados para cubrirse contra las fluctuaciones cambiarias.

💡

Término común en mercados financieros y gestión de riesgos.

Colocaciones

hedge fundfondo de coberturahedge your betscubrirse las espaldas

Antónimos

Frases relacionadas

hedge your betsmodismo
tomar medidas para reducir riesgos en una situación incierta

💡Consejo pro

Uso en jardinería

En español, 'hedge' se traduce como 'seto' cuando se refiere a una cerca viva.

Regla de oro

Contexto financiero

En finanzas, 'hedge' se refiere a estrategias de cobertura de riesgos, no a plantas.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'hecg', relacionado con 'cerca' o 'valla'.

📝Notas de uso

En contextos financieros, 'hedge' se refiere a estrategias para minimizar riesgos, no a la planta en sí.

Diccionario Inglés-Español