Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

heatstroke

/ˈhiːt.stroʊk/
noun★Intermedio— golpe de calor
🏥Medicina
Medicina

Condición médica grave causada por la exposición prolongada al calor excesivo, que provoca fallo en la regulación de la temperatura corporal.

Heatstroke is a medical emergency that requires immediate treatment.

El golpe de calor es una emergencia médica que requiere tratamiento inmediato.

💡

Puede ser mortal si no se trata rápidamente. Los síntomas incluyen temperatura corporal muy alta, piel caliente y seca, confusión y pérdida del conocimiento.

Colocaciones

suffer from heatstrokesufrir un golpe de calorrisk of heatstrokeriesgo de golpe de calorprevent heatstrokeprevenir el golpe de calor

Sinónimos

heat exhaustionhyperthermiasunstroke

Antónimos

hypothermiacold exposure

Frases relacionadas

golpe de calorfrase
Condición médica grave por exposición al calor extremo

💡Consejo pro

Diferencia clave: golpe de calor vs. agotamiento por calor

El golpe de calor es una emergencia médica con temperatura corporal >40°C y posible pérdida del conocimiento. El agotamiento por calor incluye mareos y sudoración excesiva, pero no es tan grave.

⚡Regla de oro

Prevención del golpe de calor

En días de alta temperatura, mantenerse hidratado, evitar el sol directo en horas centrales y usar ropa ligera. Buscar ayuda médica inmediata si se presentan síntomas como confusión o temperatura corporal elevada.

📖Origen de la palabra

Compuesto de 'heat' (calor) + 'stroke' (derivado del inglés antiguo 'strican', que significa 'golpear'). El término se popularizó en el siglo XIX para describir el efecto del calor extremo en el cuerpo.

📝Notas de uso

En español, 'golpe de calor' es la traducción más común, aunque en contextos médicos también se usa 'insolación'. Evitar confundir con 'heat exhaustion' (agotamiento por calor), que es menos grave.

Desglose de la palabra

heat
calor excesivo
root
+
stroke
afectación repentina y grave
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.