Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. furlough

furlough

/ˈfɜːrloʊ/
licencia temporal sin sueldo

The company offered furloughs to avoid layoffs during the economic downturn.

La empresa ofreció licencias temporales sin sueldo para evitar despidos durante la recesión económica.


formal

Licencia temporal sin sueldo concedida a los empleados, generalmente durante una crisis financiera o reducción de personal.

Employees on furlough may be called back to work when business improves.

Los empleados en licencia temporal pueden ser llamados de vuelta al trabajo cuando el negocio mejore.

En algunos países, los empleados en furlough pueden recibir beneficios parciales.

Colocaciones

furlough schemeplan de licencia temporalfurlough paypago durante la licencia temporal

Sinónimos

temporary leaveunpaid leavelayoff

Antónimos

hiringfull employment

Frases relacionadas

go on furloughfrase
entrar en licencia temporal

Consejo pro

Uso en contextos laborales

El término se usa principalmente en empresas y gobiernos para describir reducciones temporales de personal.

Regla de oro

Diferencia con despido

A diferencia del despido, el furlough implica la intención de reincorporar a los empleados.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'feorh' (vida) y 'lāh' (ley), originalmente referido a la liberación de prisioneros.

Notas de uso

En contextos laborales, el furlough es una medida temporal para reducir costos sin terminar contratos.

Desglose de la palabra

furl
liberar
root
+
-ough
sufijo que indica estado o condición
suffix
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.