flex

/flɛks/
verbIntermedio
informal

Doblar o curvar algo, especialmente un músculo o un objeto.

She flexed her fingers to relieve the stiffness.

Flexionó sus dedos para aliviar la rigidez.

💡

También se usa en contextos informales para mostrar fuerza física.

informal

Mostrar algo con orgullo o de manera ostentosa.

He loves to flex his new car on social media.

Le encanta presumir su auto nuevo en las redes sociales.

💡

En este sentido, 'flex' se usa como verbo o sustantivo en la cultura de internet.

Colocaciones

flex musclesmostrar músculosflex one's bicepsflexionar los bíceps

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

flex onfrase
mostrar algo con orgullo

💡Consejo pro

Uso informal

En español, 'flex' se traduce como 'mostrar' o 'presumir' en contextos informales.

📖Origen de la palabra

Del latín 'flectere', que significa 'doblar'.

📝Notas de uso

En contextos informales, 'flex' puede significar mostrar algo con orgullo, especialmente en redes sociales.

Desglose de la palabra

flex
doblar o curvar
root
Diccionario Inglés-Español