Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. equivocate

equivocate

/ɪˈkwɪvəkeɪt/
hablar de manera ambigua o evasiva

The politician tried to equivocate when asked about the scandal.

El político intentó hablar de manera ambigua cuando se le preguntó sobre el escándalo.


formalinformal

Hablar o actuar de manera ambigua o evasiva para evitar dar una respuesta clara o comprometerse.

She equivocated when asked about her future plans.

Ella habló de manera ambigua cuando se le preguntó sobre sus planes futuros.

A menudo se usa para describir a alguien que evita dar una respuesta directa.

Colocaciones

equivocate onequivocar sobreequivocate aboutequivocar sobre

Sinónimos

evadedodgebe ambiguousprevaricate

Antónimos

clarifybe directbe straightforward

Consejo pro

Uso en contextos formales

Este término se usa tanto en contextos formales como informales, pero es más común en discusiones políticas o legales.

Origen de la palabra

Del latín 'aequus' (igual) y 'vocare' (llamar), originalmente significaba 'hablar de manera equilibrada' pero evolucionó a su significado actual.

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos donde alguien intenta evitar una respuesta clara o comprometerse.

Desglose de la palabra

equi-
igual
prefix
+
-vocate
llamar
root
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.