Looking up...
escort
/ɪˈskɔːrt/
acompañante
She hired an escort to accompany her to the event.
Contrató un acompañante para acompañarla al evento.
formalinformal
Persona que acompaña a otra a un lugar o evento, generalmente por pago.
The celebrity had an escort to protect her from fans.
La celebridad tenía un acompañante para protegerla de los fans.
En algunos contextos, puede referirse a una persona que acompaña a otra por seguridad o por cortesía.
formal
Persona que guía a otras en un lugar, como un museo o una excursión.
The museum escort explained the history of the artifacts.
El guía del museo explicó la historia de los artefactos.
En este contexto, 'escort' se refiere a alguien que proporciona información y orientación.
Colocaciones
personal escortacompañante personalsecurity escortacompañante de seguridadarmored escortescolta blindada
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto profesional
En contextos profesionales, 'escort' puede referirse a alguien que acompaña a una persona importante por seguridad o protocolo.
Regla de oro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, 'escort' puede referirse a un guía o acompañante oficial, mientras que en contextos informales puede tener otras connotaciones.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'escorte', que significa 'grupo de personas que acompañan a alguien'.
Notas de uso
En algunos países, 'escort' puede tener connotaciones específicas relacionadas con servicios de acompañamiento remunerado.
Desglose de la palabra
es-
fuera de
prefix-court
corte o grupo
rootDiccionario Inglés-Español